Dossier médical informatisé - Article du New York Times

Danger pour la santé : les ordinateurs disséminent vos données.

Le New York Times, 3 décembre 2006
Par MILT FREUDENHEIM et ROBERT PEAR
Traduction : Luc de RANCOURT, associé
http://www.koira-conseil.com

« Bill Clinton s’est dissimulé sous une fausse identité lorsque, voici deux ans de cela, il a été hospitalisé à l’Hôpital presbytérien de New York afin d’y subir une intervention cardiaque. Cela n’a pourtant pas empêché quelques pirates, dont du personnel de l’hôpital, d’essayer d’accéder à son dossier médical informatisé.

Dossier médical informatisé : un équilibre délicat à trouver… »

Lire la suite (format PDF)